Datenschutz - Privacy Policy

For legal purposes, the German version only is authorative.

     > English version click here.
 
Datenschutzerklärung

Wir schützen Ihre Privatsphäre und Ihre personenbezogenen Daten. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dem Inhalt dieser Datenschutzerklärung, den uns betreffenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Im Folgenden geben wir Ihnen einen Überblick darüber, welche Informationen wir während Ihres Besuchs auf unseren Webseiten erfassen und wie diese genutzt werden:

Name und Anschrift der verantwortlichen Stelle

Citerne Classics, Borngasse 3, 61462 Königstein im Taunus ist als Betreiber der Webseite https://www.citerneclassics.com/ die verantwortliche Stelle im Sinne der DSGVO und anderer, landesspezifischer Datenschutzbestimmungen.

Datenschutzbeauftragter

Sie können sich jederzeit mit allen datenschutzrechtlichen Belangen an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

Datenschutzbeauftragter
Maxime Citerne
Tel: 01766 49 181 36
E-Mail: contact@maxime-citerne.com

USt-ID-Nr. DE380962383

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

Zu den personenbezogenen Daten zählen auch Informationen über Ihre Nutzung unserer Webseite. In diesem Zusammenhang erheben wir personenbezogene Daten wie folgt von Ihnen: Informationen über Ihre Besuche unserer Webseite wie zum Beispiel Umfang des Datentransfers, den Ort, von dem aus Sie Daten von unserer Webseite abrufen sowie andere Verbindungsdaten und Dateien und sonstige Inhalte, die Sie abrufen. Dies geschieht in der Regel durch die Verwendung von Logfiles und Cookies. Weitere Informationen zu Logfiles und Cookies erhalten Sie weiter unten.

Verwendungszweck und betroffene personenbezogene Daten

Umfang und Art der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten unterscheidet sich danach, ob Sie unseren Internetauftritt lediglich zum Abruf von allgemein verfügbaren Informationen besuchen oder darüber hinausgehende Leistungen in Anspruch nehmen.

a) Informatorische Nutzung

Für eine rein informatorische Nutzung unserer Webseite ist es grundsätzlich nicht erforderlich, dass Sie personenbezogene Daten angeben.
Vielmehr erfassen wir in diesem Fall beim Aufruf unserer Webseiten nur diejenigen Daten, die uns Ihr Internetbrowser automatisch übermittelt, wie etwa

• die IP-Adresse Ihres Computers
• Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs
• Ihren Browsertyp, die Browserversion sowie Ihre Browsereinstellungen
• das verwendete Betriebssystem (Windows, iOS, Linux etc.)
• die übertragene Datenmenge und Status von Übertragungen
• von welcher Webseite aus der Zugriff auf unsere Seite erfolgte
• sonstige ähnliche Daten und Informationen, welche der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.

Die IP-Adresse Ihres Computers wird dabei nur für die Zeit Ihrer Nutzung der Webseite in sog. Logfiles gespeichert und im Anschluss daran durch eine Kürzung anonymisiert. Die übrigen Daten werden für eine begrenzte Zeitdauer gespeichert. Wir verwenden diese Daten für den Betrieb unserer Webseite, insbesondere um Fehler der Webseite festzustellen und zu beseitigen, um die Auslastung der Webseite festzustellen und um Anpassungen oder Verbesserungen vorzunehmen. Diese Daten erlauben keine Rückschlüsse auf Ihre Person.

b) Nutzung bei Inanspruchnahme weiterer Leistungen

Soweit Sie über unsere Webseite weitere Leistungen unseres Unternehmens in Anspruch nehmen, ist es gegebenenfalls erforderlich, dass Sie hierzu personenbezogene Daten angeben.

Welche personenbezogenen Daten zur Leistungserbringung erforderlich sind, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske.

Weitere Angaben können Sie freiwillig tätigen. Welche Angaben erforderlich und welche freiwillig sind, können Sie daran erkennen, dass die Pflichtangaben jeweils mit einem Sternchen (*) bzw. mit einem roten Pfeil gekennzeichnet sind.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zu dem Zweck, die von Ihnen gewünschte Leistung zu erbringen bzw. gegebenenfalls der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen zu genügen.

Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter bestellen wollen, benötigen wir neben Ihrer E-Mail-Adresse die Bestätigung, dass Sie der Inhaber der angegebenen Email-Adresse und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Diese Daten werden nur zu dem Zweck erhoben, Ihnen den Newsletter zuschicken zu können und unsere diesbezügliche Berechtigung zu dokumentieren. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Die Bestellung des Newsletters können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zudem werden folgende Daten bei der Anmeldung erhoben:

• IP-Adresse des aufrufenden Rechners
• Datum und Uhrzeit der Registrierung

Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Anmeldevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

 

Zahlungsdienstleister      

Verwendung von PayPal

Alle PayPal-Transaktionen unterliegen der PayPal-Datenschutzerklärung. Diese finden Sie unter https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Kundenkonto Bestellungen      

Bei der Eröffnung eines Kundenkontos erheben wir Ihre personenbezogenen Daten in dem dort angegebenen Umfang. Die Datenverarbeitung dient dem Zweck, Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern und die Bestellabwicklung zu vereinfachen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO mit Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch Mitteilung an uns widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Ihr Kundenkonto wird anschließend gelöscht.

Erhebung, Verarbeitung und Weitergabe personenbezogener Daten bei Bestellungen

Bei der Bestellung erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Die Bereitstellung der Daten ist für den Vertragsschluss erforderlich. Eine Nichtbereitstellung hat zur Folge, dass kein Vertrag geschlossen werden kann. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und ist für die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich. 

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt dabei beispielsweise an die von Ihnen gewählten Versandunternehmen und Dropshipping Anbieter, Zahlungsdienstleister, Diensteanbieter für die Bestellabwicklung und IT-Dienstleister. In allen Fällen beachten wir strikt die gesetzlichen Vorgaben. Der Umfang der Datenübermittlung beschränkt sich auf ein Mindestmaß.

Bestellvorgang

Sämtliche Daten, welche im Rahmen einer Bestellabwicklung von den Kunden eingegeben werden, werden gespeichert. Dazu gehören:

• Name, Vorname
• Adresse
• Zahldaten
• E-Mail-Adresse

Jene Daten, welche zur Auslieferung oder Auftragsabwicklung zwingend notwendig sind, werden an dritte Dienstleister weitergegeben. Sowie die Aufbewahrung Ihrer Daten nicht mehr erforderlich oder gesetzlich geboten ist, werden diese gelöscht.

Citerne Classics speichert keine Kreditkartendaten. Wenn Zahlungen per Kreditkarte verarbeitet werden, verwendet Citerne Classics Drittanbieter, die PCI-DSS-konform sind. Citerne Classics hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihre Kreditkarteninformationen. Weitere Informationen darüber, wie wir Industriestandards für die Sicherheit von Kreditkarteninformationen erfüllen, finden Sie unter https://freewebstore.com/PCI_compliance.html.

 

Verwendung von Cookies

Wir verwenden Cookies ausschließlich um bestimmte Funktionen der Webseite zur Verfügung zu stellen.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, wenn Sie unsere Internetseite besuchen. Wenn Sie es möchten, können Sie die Cookies jederzeit wieder löschen. Dies kann allerdings dazu führen, dass Ihnen einzelne Funktionen nicht mehr zur Verfügung stehen. Zum Löschen der Cookies informieren Sie sich bitte in der Hilfefunktion Ihres Browsers.

a) Session Cookies

Wir verwenden sogenannte Sessions-Cookies um insbesondere den „Warenkorb” zu realisieren. Hier werden also die verschiedenen Lose, auf die Sie bieten, gesammelt. Session-Cookies werden – je nach Einstellung in Ihrem Browser – gewöhnlich beim Schließen des Browsers gelöscht.

b) Permanente Cookies

Darüber hinaus verwenden wir auch ein sogenannte persistentes Cookie. Diese werden NICHT beim Verlassen des Browsers gelöscht. Über dieses Cookie werden Ihre Adressdaten in das Bestellformular eingetragen. Dieses Cookie wird ausschließlich verwendet, wenn Sie die Funktion „Meine Stammdaten sollen auf diesem PC gespeichert werden” im Bestellvorgang ausgewählt wird.

Keine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter; es sei denn, Sie haben in die Datenweitergabe eingewilligt oder wir sind aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und/oder behördlicher oder gerichtlicher Anordnungen zu einer Datenweitergabe berechtigt oder verpflichtet. Dabei kann es sich insbesondere um eine Auskunftserteilung für Zwecke der Strafverfolgung, zur Gefahrenabwehr oder zur Durchsetzung geistiger Eigentumsrechte handeln.
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen, soweit dies zur Lieferung der Waren notwendig ist. Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir Ihre Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut bzw. an den im Bestellprozess gewählten Zahlungsdienstleister weiter.

Datensicherheit

Alle Informationen, die Sie an uns übermitteln, werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert. Wir sichern unsere Webseite und sonstigen Systeme jedoch durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen ab. Insbesondere werden Ihre personenbezogenen Daten bei uns verschlüsselt übertragen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht, von uns

• unentgeltlich Auskunftüber die von uns über Ihre Person gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Auskunftsrecht)
• eine Bestätigungdarüber zu verlangen, ob wir Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten (Recht auf Bestätigung)
• von uns zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten von uns unverzüglich gelöscht werden, sofern deren Verarbeitung nicht mehr erforderlich ist und auch die weiteren Voraussetzungen der DSGVO für eine Löschungerfüllt sind (Recht auf Löschung)
• die sofortige Berichtigungund Vervollständigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogenen Daten zu verlangen (Recht auf Berichtigung)
• die Einschränkungder Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung)
• die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten (Recht auf Datenübertragbarkeit)
• der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu wiedersprechen (Recht auf Widerspruch)
• Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt (Recht auf Entscheidung im Einzelfall).
  weiter haben Sie das Recht, jederzeit Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
  
  Für weitergehende Informationen zu Ihren Rechten wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten.
  
  

Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten nach Zweckerfüllung

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Zweckerfüllung erforderlich ist längstens jedoch bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungs- und Speicherfristen.

Bei Zweckerfüllung und Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungs- und Speicherfristen werden die personenbezogenen Daten entsprechend den datenschutzrechtlichen Vorgaben gelöscht oder gesperrt.

Beschwerderecht

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige federführende Aufsichtsbehörde für den Datenschutz nach Art. 56 DSGVO bei Beschwerden ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Hessen

Address:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden

Telefon: +49 611 1408 - 0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Homepage: https://datenschutz.hessen.de/

 
Verwendung von Google Analytics

Wir verwenden auf unserer Website den Webanalysedienst Google Analytics der Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Soweit Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Europäischen Wirtschaftsraum oder der Schweiz haben, ist Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) der für Ihre Daten zuständige Verantwortliche. Google Ireland Limited ist demnach das mit Google verbundene Unternehmen, welches für die Verarbeitung Ihrer Daten und die Einhaltung der anwendbaren Datenschutzgesetze verantwortlich ist.
Die Datenverarbeitung dient dem Zweck der Analyse dieser Website und ihrer Besucher sowie für Marketing- und Werbezwecke. Dazu wird Google im Auftrag des Betreibers dieser Website die gewonnenen Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere, mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Dabei können u.a. folgende Informationen erhoben werden: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs, Klickpfad, Informationen über den von Ihnen verwendeten Browser und das von Ihnen verwendete Device (Gerät), besuchte Seiten, Referrer-URL (Webseite, über die Sie unsere Webseite aufgerufen haben), Standortdaten, Kaufaktivitäten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Google Analytics verwendet Technologien wie Cookies, Webspeicher im Browser und Zählpixel, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Für die USA ist kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorhanden. Die Datenübermittlung erfolgt u.a auf Grundlage von Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien für den Schutz der personenbezogenen Daten, einsehbar unter: https://policies.google.com/privacy/frameworks und https://business.safety.google/adsprocessorterms/. Sowohl Google als auch staatliche US-Behörden haben Zugriff auf Ihre Daten. Ihre Daten können von Google mit anderen Daten, wie beispielsweise Ihrem Suchverlauf, Ihren persönlichen Accounts, Ihren Nutzungsdaten anderer Geräte und allen anderen Daten, die Google zu Ihnen vorliegen hat, verknüpft werden.
Auf dieser Website ist die IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem überwiegenden berechtigten Interesse an der bedarfsgerechten und zielgerichteten Gestaltung der Website. Sie haben das Recht aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit dieser Verarbeitungen Sie betreffender personenbezogener Daten zu widersprechen.

Sie können die Erfassung der durch Google Analytics erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Um die Datenerfassung und -speicherung durch Google Analytics geräteübergreifend zu verhindern, können Sie einen Opt-Out-Cookie setzen. Opt-Out-Cookies verhindern die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website. Sie müssen das Opt-Out auf allen genutzten Systemen und Geräten durchführen, damit dies umfassend wirkt. Wenn Sie das Opt-out-Cookie löschen, werden wieder Anfragen an Google übermittelt. Wenn Sie hier klicken, wird das Opt-Out-Cookie gesetzt: Google Analytics deaktivieren.
Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter https://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter https://www.google.de/intl/de/policies/ sowie unter https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de.

Data protection declaration

For legal purposes, the German version is authoritative.

We protect your privacy and your personal data. We process your personal data in accordance with the contents of this data protection declaration, the country-specific data protection regulations and the basic data protection regulation (DSGVO).

In the following we give you an overview of what information we collect during your visit to our website and how it is used:

Name and address of the responsible body

The Citerne Classics, Borngasse 3, 61462 Königstein im Taunus is as operator of the website https://www.citerneclassics.com/ the responsible body in terms of the DSGVO and other, country-specific data protection regulations.

1) Data Protection Officer

You can contact our data protection officer with all data protection issues at any time.

Datenschutzbeauftragter
Maxime Citerne
Tel: 01766 49 181 36
E-Mail: contact@maxime-citerne.com

USt-ID- (VAT) Nr. DE380962383

Personal Information

Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person; identifiable is any natural person who can be identified directly or indirectly, in particular by association with an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more special features that express the physical, physiological, genetic, psychological, economic, cultural or social identity of that natural person.

Personal data also includes information about your use of our website. In this context, we collect personal data from you as follows: Information about your visits to our website, such as the amount of data transfer, the location from which you access data from our website, and other connection data and files and other content that you access. This is usually done by using log files and cookies. For more information on log files and cookies, see below.

Intended use and personal data concerned

The extent and type of collection, processing and use of your data differs depending on whether you visit our website merely to access generally available information or make use of additional services.

a) Informational use

For a purely informational use of our website, it is generally not necessary for you to provide personal data.

Rather, when you visit our website, we only collect data that is automatically transmitted to us by your Internet browser, such as

 - the IP-adress of your computer
- date and time of your visit
-  your Browser, browser version, parts of your browser configuration
 - your operating system (Windows, iOS, Linux etc.)
- amount of data transferred, state of the data transfer
-  the refering website (most browsers did not send these information)
- other similar data and information used for security purposes in the event of attacks on our information technology systems.

The IP address of your computer will only be stored in so-called log files for the duration of your use of the website and subsequently anonymised by shortening it. The remaining data is stored for a limited period of time. We use this data for the operation of our website, in particular to detect and eliminate errors on the website, to determine the utilization of the website and to make adjustments or improvements. These data do not allow any conclusions to be drawn about your person.

b) Use for further services

If you make use of other services of our company via our website, it may be necessary for you to provide personal data.

The personal data required for the provision of services can be found in the respective input mask.

You can provide further information voluntarily. You can see which information is required and which is voluntary by the fact that the mandatory information is marked with an asterisk (*) or a red arrow.

Your data will only be processed for the purpose of providing the service requested by you or, if necessary, to comply with the legal retention periods.

Newsletter

If you wish to subscribe to our newsletter, we need a confirmation that you agree with the owner of the given email address and with the receipt of the newsletter in addition to your email address. This data is only collected for the purpose of sending you the newsletter and to document our entitlement to do so. The data will not be passed on to third parties. You can cancel your subscription to the newsletter at any time with effect for the future.

In addition, the following data is collected upon registration:

-  IP address of the calling computer
-  the date and time of registration 

In the course of the registration process, your consent is obtained for the processing of the data and reference is made to this data protection declaration.

Payment service providers      

Use of PayPal
All PayPal transaction are covered by the PayPal Data Privacy Statement. You can found this at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=en

 

Customer account Orders      

When you open a customer account, we will collect your personal data in the scope given there. The data processing is for the purpose of improving your shopping experience and simplifying order processing. The processing will be carried out on the basis of art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent. You can withdraw your consent at any time by contacting us without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal. Your customer account will then be deleted.

Collection, processing, and transfer of personal data in orders

When you submit an order we only collect and use your personal data insofar as this is necessary for the fulfilment and handling of your order as well as processing of your queries. The provision of data is necessary for conclusion of a contract. Failure to provide it will prevent the conclusion of any contract. The processing will occur on the basis of Article 6(1) b) GDPR and is required for the fulfilment of a contract with you. 

Your data is transferred here for example to the shipping companies, payment service providers, service providers for handling the order and IT service providers that you have selected. We will comply strictly with legal requirements in every case. The scope of data transmission is restricted to a minimum.

All data entered by the customer as part of an order processing is saved. This includes:

• Name first Name
• Address
• Payment data
• E-mail address

The data that is absolutely necessary for delivery or order processing is passed on to third-party service providers. As soon as the storage of your data is no longer necessary or required by law, it will be deleted.

Citerne Classics does not store any credit card data. When payments are processed via credit card, Citerne Classics uses third-party vendors that are PCI-DSS compliant. At no point does Citerne Classics have access to your credit card information. For further information on how we meet industry standards for credit card information security visit https://freewebstore.com/PCI_compliance.html.

Use of Cookies

We use cookies exclusively to provide certain functions of the website.

Cookies are small text files that are stored on your computer when you visit our website. If you wish, you can delete the cookies at any time. However, this can result in individual functions no longer being available to you. To delete cookies, please consult the help function of your browser.

1. Session Cookies
We use so-called session cookies in particular to implement the "shopping basket". This is where the different items you are buying are collected. Session cookies are usually deleted when you close your browser, depending on your browser settings.

2. Permanent Cookies
We also use a persistent cookie. These are NOT deleted when you leave the browser. This cookie is used to enter your address data in the order form. This cookie is only used if the function "Save my details on this PC" is selected in the order process.

No disclosure of your personal data

We do not pass on your personal data to third parties unless you have consented to the data being passed on or we are entitled or obliged to pass on data due to legal regulations and/or official or court orders. In particular, this may involve providing information for law enforcement, security purposes or the enforcement of intellectual property rights.

Your data will be passed on to the shipping company commissioned with the delivery, insofar as this is necessary for the delivery of the goods. For the processing of payments we pass your payment data on to the credit institution responsible for the payment or to the payment service provider selected in the order process.

Data security

All information you transmit to us is stored on servers within the European Union. However, we protect our website and other systems by technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons. In particular, we transmit your personal data in encrypted form.

Your rights

You have the right to learn from us

• to receive information free of charge about the personal data stored by us about your person (right of information)
• request confirmation as to whether we are processing personal data concerning you (right of confirmation)
• to demand from us that the personal data concerning you be deleted by us without delay, provided that their processing is no longer necessary and the further requirements of the DSGVO for deletion are also fulfilled (right of deletion)
• to request the immediate correction and completion of inaccurate personal data concerning you (right to correction)
• to demand the restriction of the processing of your personal data (right to restrict the processing)
• to receive the personal data concerning you in a structured, common and machine-readable format (right to data transferability)
• to object to the processing of your personal data (right of objection)
• You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing - including profiling - which has legal effect against you or significantly affects you in a similar manner (right of decision in individual cases).
  
  

Furthermore, you have the right to revoke your consent to the processing of your personal data at any time with effect for the future..

For further information on your rights, please contact our data protection officer.

Deletion and blocking of personal data after the purpose has been fulfilled

We process and store personal data only as long as this is necessary to fulfil the purpose, but at the latest until the expiry of the legal retention and storage periods.
If the purpose is fulfilled and the legal retention and storage periods expire, the personal data will be deleted or blocked in accordance with the data protection regulations.

Right of appeal

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State where you reside, work or suspect of infringement, if you believe that the processing of personal data concerning you is contrary to the DSGVO.

The competent supervisory authority responsible for data protection pursuant to Art. 56 DSGVO in the event of complaints is:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Hessen

Address:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden

Telefon: +49 611 1408 - 0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Homepage: https://datenschutz.hessen.de/

Use of the Google Analytics

Our website uses the web analysis service Google Analytics from Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). If you are ordinarily resident in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is the controller responsible for your data. Google Ireland Limited is therefore the company affiliated with Google responsible for processing your data and for compliance with the applicable data protection legislation.
The processing of data serves to analyse this website and its visitors and for marketing and advertising purposes. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services to the website operator relating to website and internet use. In this process the following information, inter alia, can be collected: IP address, date and time of the website access, click path, information on the browser and the device you are using, the pages visited, referrer URL (website via which you accessed our website), location data, purchasing activities. The IP address transmitted from your browser within the scope of Google Analytics is not associated with any other data held by Google. Google Analytics uses technology such as cookies, web storage in the browser, and tracking pixels which enable an analysis of your use of the website. The information generated by these regarding your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. Google relies on standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, available at: https://policies.google.com/privacy/frameworks. Both Google and the US government authorities have access to your data. Google may combine your data with other data, such as your search history, personal accounts, usage data from other devices and any other information Google has about you. 
IP anonymisation is activated on this website. Google uses this to shorten your IP address beforehand within Member States of the European Union or in other signatories to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there.

The processing of your personal data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR due to our overriding legitimate interest in the needs-based and targeted design of the website. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you.
You can also prevent the collection of the data (including your IP address) generated by Google Analytics and related to your use of the website by Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de]. To prevent the data collection and storage by Google Analytics across multiple devices you can place an opt-out cookie. Opt-out cookies prevent the future collection of your data when you visit this website. You need to implement the opt-out on all systems and devices that you are using, so that this works comprehensively. If you delete the opt-out cookie, requests will be transmitted to Google again. When you click here the opt-out cookie will be placed: Deactivate Google Analytics. You can find more detailed information on the terms and conditions of use and data protection at https://www.google.com/analytics/terms/de.html and/or at https://www.google.de/intl/de/policies/ and at https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de.


Datenschutzerklärung